محطمة.. شاهد: المغنية العالمية "أديل" تبكي بحرقة بعد إلغاء حفلها في لاس فيجاس وخسارتها آلاف الدولارات

ترجمة حصرية: أعلنت المغنية البريطانية أديل، تأجيل سلسلة حفلاتها في لاس فيجاس، وذلك قبل 24 ساعة من عرض الافتتاح، بعد إصابة أكثر من نصف فريقها بفيروس كورونا، وصعوبة إنهاء كل التحضيرات في الوقت المناسب.
وتعد الحفلات التي كانت ستقدمها أديل بداية من مساء اليوم الجمعة، هي الأولى لها منذ خمس سنوات، ودفع المشاركون ما يصل إلى 30 ألف دولار، وسافروا بالفعل إلى لاس فيجاس من جميع أنحاء العالم، ولكن مع بقاء 24 ساعة فقط على الذهاب، ألغت النجمة البريطانية الحفلات، والتي كان من المقرر أن تحقق لها 685000 دولار، وهو ما أثار غضب الجمهور الذي سافر بالفعل لحضور الحفل.
أديل تبكي
وظهرت المغنية باكية في فيديو عبر حسابها الخاص بموقع انستجرام  وتويتر قائلة: "آسفة، لكن عرضي ليس جاهزاً".
وأضافت أنها ظلت مستيقظة لمدة ثلاثين ساعة من أجل محاولة إنقاذ العروض لكنّ "الوقت نفد".
آسفة جداً أنا محبطة
وتابعت: "آسفة أنا محبطة جداً إنها اللحظة الأخيرة، أنا مستاءة للغاية ومحرجة حقاً، وأنا آسفة جداً مرة أخرى لكل من سافر".
وأضافت: "سنقوم بإعادة جدولة جميع المواعيد، ونحن بصدد ذلك في الوقت الحالي. سأنتهي من إنجاز هذا العمل وأريده أن يكون في المكانة التي من المفترض أن يكون فيها".